samedi 3 novembre 2007

Express how you feel

To feel good : se sentir bien.

I feel good when talking to you.
= Je me sens bien quand je parle avec toi.


to be proud of = être fier de

Mary is very proud of her son.
= Marie est très fière de son fils.


to be exhausted = être épuisé
to be tired = être fatigué.

He is so tired to have worked all night long.
= Il est tellement fatigué d'avoir travaillé toute la nuit.


to be cold = avoir froid.

I am cold in this room.
= J'ai froid dans cette chambre.


to be hot = avoir chaud.

I am hot during summer.
L'été, j'ai chaud.


to like = aimer / apprécier

He likes Molly like no one.
= Il aime Molly comme personne.


to face the truth = se rendre à l'évidence.

It is time to face the truth, it will be hard to see Paul again.
= Il est l'heure de se rendre à l'évidence, il sera difficile de revoir Paul.


to be happy = être heureux

She is happy to go to Italy.
= Elle est heureuse de partir pour l'Italie.


to be scared = avoir peur

I am scared of spiders.
= J'ai peur des araignées.


to be alone = être seul
to feel lonely = se sentir seul

You feel so lonely right?
= Tu te sens seul n'est-ce pas?


Don't be afraid of the dark.
= N'aies pas peur du noir.

Don't go.
= Ne pars pas. /Ne t'en vas pas.


to feel secure = se sentir en sécurité. (se sentir protégé)

I feel secure when with you.
= Je me sens en sécurité avec toi.


to feel bad = se sentir mal.

I feel bad for her.
= Je me sens mal pour elle.


to be true = être honnête (être vrai)

I am true when with you.
= Je suis vraie quand je suis avec toi.


Life is full of unpredictable things, just keep faith in yourself.
-> La vie est pleine d'imprévus, mais garde confiance en toi.

lundi 25 juin 2007

Meals - Les repas



Les repas

breakfast = le petit déjeûner
lunch = le déjeûner
dinner = le dîner

to have breakfast = prendre son petit déjeûner / petit déjeûner

a meal = un repas
a dish = un plat

milk = du lait
fruit juice = du jus de fruit
a drink = une boisson
hot chocolate = un chocolat chaud
a coffee = un café
tea = du thé
slice bread = une tartine
some bread = du pain
some butter = du beurre
cereals = des céréales


dessert = le dessert

yoghurt = un yaourt
fruits = des fruits
cheese = du fromage
a cake = un gâteau
an ice cream = une glace
some chocolate = du chocolat


les couverts :

a spoon = une cuiller
a fork = une fourchette
a knife = un couteau

a napkin = une serviette
a plate = une assiette

mineral water = l'eau (minérale)
alcohol = l'alcool
a bottle = une bouteille

the entree = l'entrée
principal meal = le plat principal
dessert = le dessert


some fish = du poisson
some meat = de la viande
seafood = des fruits de mer
eggs = des oeufs (pronounciate E (eu) in french)

add seasoning to = Assaisoner
salt = du sel
pepper = du poivre

In the bathroom

the bathroom = la salle de bain
the washbasin = le lavabo
the bathtub = la baignoire
a shower = une douche

to have/take a shower = se doucher / prendre une douche
to take a bath = prendre un bain
to wash = se laver
to shave = se raser

toilet articles :
a towel = une serviette
a toothpaste = un tube de dentifrice
a toothbrush= une brosse à dents
a soap = un savon
a shower gel = un gel douche
a shampoo = un shampooing
a deodorant = un déodorant
a shaving cream = une crème (mousse) à raser
a hairdryer = un sèche cheveux
a bathrobe = un peignoire
a mirror = un miroir
a brush = la brosse
toilets = les toilettes

Goodmorning !

Let's see some vocabulary and expressions we use when we get up from bed in the morning ;-)


goodmorning = bonjour
a room = une chambre
a bed = un lit
un réveil = an alarm clock
sheets = des draps
a blanket = une couverture
a pillow = un oreiller
pyjamas = un pyjama
chest of drawers = une commode
a cupboard = une armoir / un placard
a desk = un bureau


clothes = des vêtements
pants = un pantalon
a tee-shirt = un T-shirt
a skirt = une jupe
a shirt= une chemise
underwears = des sous-vêtements
glasses = des lunettes
a sweater = un pull
a tank top = un débardeur / un haut
socks = des chaussettes
tights = des collants
a coat = un manteau
a jacket = une veste


verbs :
to wake up = se réveiller
to get dressed = s'habiller
to be sleepy = avoir envie de dormir
to sleep = dormir
to go to bed = aller au lit / aller se coucher
to dream = rêver
to have a dream = faire un rêve



"Is Michelle still sleeping? She is going to be late for school. I have to wake her up".
-> Est-ce que Michelle dort encore? Elle va être en retard pour l'école. Je vais la réveiller.

"Michelle ! your alarm clock already rang twice !"
-> Michelle ! Ton réveil a déjà sonné deux fois !

"Mom I know, I was just still relaxing a little bit before going to shower.."
-> Maman je sais, je me reposais juste un petit peu avant d'aller me doucher.

"By the way, do you know where are my new black pants I bought two days ago?"
-> Au fait, sais-tu où se trouve le nouveau pantalon noir que j'ai acheté il y deux jours.

"They are in your cupboard. When you get dressed, come and have breakfast downstairs"
-> Il est dans l'armoir. Une fois que tu t'es habillée, descends prendre ton petit déjeuner.

" By the way mom, I had weird dreams last night. "
-> Au fait maman, j'ai fait des rêves bizarres la nuit dernière.

"I guess it is all about the scary movies you watch before going to bed. Stop losing time talking and be quick Michelle."
-> J'imagine que c'est à cause des films d'horreur que tu regardes avant d'aller te coucher. Arrête de perdre du temps et dépêche toi Michelle.

samedi 23 juin 2007

What's next?

In the first postings, we learnt, globally, a few useful expressions you might hear or use when talking in french. Then, we saw verbs you can't avoid in daily life situations, and what we will see next is many daily life situations we all live such as going to bed, or having lunch.

Through the next situations, you will be introduced to new vocabulary and expressions, new verbs and dialogues to understand better how things work. :-)

I hope to see you there !

Verbs of movement



to come in = entrer

to go out = sortir


to go = aller / partir

to come = venir

to go back = retourner / repartir

to come back = revenir


to bring = amener / apporter

to blow away = emporter

to carry away / take along = emmener


to walk = marcher

to run = courir

to swim = nager


to go upstairs / get in (the car) = monter les escaliers / monter dans la voiture

to go downstairs /to get off (the car) = descendre les escaliers / descendre de voiture


to turn around = tourner

to jump = sauter

to fall = tomber

to get up = se lever (from a chair, or in the morning in bed) / se relever (after you fell)


to drive = conduire

to ride horseback = monter à cheval


to look around / to turn around = se retourner


to slide = glisser

to swing = se balancer


to turn round = tourner

turn a page = tourner une page

vendredi 22 juin 2007

The five senses verbs

To be able to make simple sentences when knowing a little vocabulary, I think it is important to know some verbs.


[1 speak, talk = parler

say = dire ]


2 hear = entendre

listen = écouter


3 see = voir

look = regarder

watch = regarder (a movie, TV..)


4 taste = goûter


5 smell = sentir


6 touch = toucher

caress = caresser



Let's use them in some sentences ok.


1 I have to talk to her immediately.
-> Je dois lui parler immédiatement.

I can speak italian
-> Je sais parler italien.

What are you saying?
-> Qu'est-ce que vous dites ?



2. I can hear you, no need to scream.
-> Je peux t'entendre, tu n'as pas besoin de hurler.

You should listen to your parents.
-> Tu devrais écouter tes parents.



3. I saw a beautiful butterfly yesterday.
-> J'ai vu un joli papillon hier.

I am looking at you because I never want to forget you.
-> Je te regarde car jamais je ne veux t'oublier.

I am watching a western on TV right now.
-> Je suis en train de regarder un western à la télévision.



4. I am tasting her delicious dessert.
-> Je goûte son dessert délicieux.


5. She smells the roses he offered her.
-> Elle sent les roses qu'il lui a offert.


6. Do not touch this!
-> Ne touche pas à ceci !

He is caressing her hair.
-> Il caresse ses cheveux.